Sa kadena sa industriya sa aromatic hydrocarbon, halos walay direktang patigayon sa mga produktong aromatic tali sa mainland China ug Estados Unidos. Bisan pa, ang US nag-import ug dakong bahin sa mga produktong aromatic niini gikan sa Asya, diin ang mga supplier sa Asya nagkantidad ug 40–55% sa mga import sa US sa benzene, paraxylene (PX), toluene, ug mixed xylenes. Ang mga nag-unang epekto gisusi sa ubos:
Bensena
Ang China kusog nga nagsalig sa importasyon sa benzene, diin ang South Korea ang pangunang supplier niini. Ang China ug US parehong net benzene consumers, nga walay direktang patigayon tali kanila, nga nagpamenos sa direktang epekto sa mga taripa sa merkado sa benzene sa China. Niadtong 2024, ang suplay sa South Korea nagkantidad og 46% sa mga importasyon sa benzene sa US. Sumala sa datos sa customs sa South Korea, ang South Korea nag-eksport og kapin sa 600,000 metriko tonelada nga benzene ngadto sa US niadtong 2024. Bisan pa, sukad sa Q4 2023, ang arbitrage window tali sa South Korea ug US nagsira, nga nag-redirect sa mga agos sa benzene sa South Korea ngadto sa China—ang pinakadako nga konsumidor sa benzene sa Asya ug usa ka merkado nga taas og presyo—nga nagpataas pag-ayo sa presyur sa importasyon sa China. Kung ang mga taripa sa US ipatuman nga walay mga eksepsiyon alang sa benzene nga nakabase sa petrolyo, ang mga suplay sa kalibutan nga orihinal nga alang sa US mahimong mobalhin sa China, nga magpadayon sa taas nga gidaghanon sa importasyon. Sa ubos, ang mga eksport sa mga produkto nga gikan sa benzene (pananglitan, mga appliances sa balay, tela) mahimong mag-atubang og negatibo nga feedback tungod sa nagkataas nga mga taripa.
Toluene
Ang mga eksport sa toluene sa China padayon nga mitubo sa bag-ohay nga mga tuig, panguna nga nagtumong sa Southeast Asia ug India, nga adunay gamay ra nga direktang pamatigayon sa US. Bisan pa, ang US nag-import og daghang gidaghanon sa toluene gikan sa Asya, lakip ang 230,000 metriko tonelada gikan sa South Korea sa 2024 (57% sa kinatibuk-ang import sa toluene sa US). Ang mga taripa sa US mahimong makabalda sa mga eksport sa toluene sa South Korea ngadto sa US, nga makapasamot sa sobra nga suplay sa Asya ug makapakusog sa kompetisyon sa mga merkado sama sa Southeast Asia ug India, nga posibleng makapakunhod sa bahin sa eksport sa China.
Mga Xylene
Ang China nagpabilin nga usa ka net importer sa mixed xylenes, nga walay direktang pamatigayon sa US. Ang US nag-import og daghang volume sa xylenes, kasagaran gikan sa South Korea (57% sa mga import sa US ubos sa HS code 27073000). Bisan pa, kini nga produkto nalakip sa listahan sa tariff exemption sa US, nga nagpamenos sa epekto sa mga kalihokan sa arbitrage sa Asya-US.
Stirena
Ang US usa ka global nga tig-eksport og styrene, panguna nga nagsuplay sa Mexico, South America, ug Europe, nga adunay gamay nga import (210,000 metriko tonelada sa 2024, halos tanan gikan sa Canada). Ang merkado sa styrene sa China sobra ra ang suplay, ug ang mga palisiya nga kontra-dumping dugay nang nakababag sa pamatigayon sa styrene sa US-China. Bisan pa, ang US nagplano nga magpahamtang og 25% nga taripa sa benzene sa South Korea, nga mahimong dugang nga makadugang sa suplay sa styrene sa Asya. Samtang, ang mga eksport sa mga gamit sa balay nga nagsalig sa styrene sa China (pananglitan, mga air conditioner, refrigerator) nag-atubang sa nagkataas nga mga taripa sa US (hangtod sa ~80%), nga grabe nga makaapekto niini nga sektor. Busa, ang mga taripa sa US panguna nga makaapekto sa industriya sa styrene sa China pinaagi sa pagtaas sa mga gasto ug paghuyang sa panginahanglan sa downstream.
Paraxylene (PX)
Halos walay gi-eksport nga PX ang China ug nagsalig pag-ayo sa mga import gikan sa South Korea, Japan, ug Southeast Asia, nga walay direktang pamatigayon sa US. Niadtong 2024, ang South Korea nagsuplay og 22.5% sa mga import sa PX sa US (300,000 metriko tonelada, 6% sa kinatibuk-ang eksport sa South Korea). Ang mga taripa sa US mahimong makapakunhod sa pag-agos sa PX sa South Korea ngadto sa US, apan bisan kon ibalhin kini sa China, ang gidaghanon adunay limitado nga epekto. Sa kinatibuk-an, ang mga taripa sa US-China gamay ra ang makaapekto sa suplay sa PX apan mahimong dili direkta nga mopugos sa mga eksport sa tela ug sinina sa ubos nga bahin.
Ang "reciprocal tariffs" sa US panguna nga mag-usab sa dagan sa pamatigayon sa mga aromatic hydrocarbon sa kalibutan imbes nga direktang makabalda sa pamatigayon sa China-US. Ang mga nag-unang risgo naglakip sa sobra nga suplay sa mga merkado sa Asya, nagkakusog nga kompetisyon alang sa mga destinasyon sa eksport, ug pressure gikan sa taas nga taripa sa mga nahuman nga produkto (pananglitan, mga appliances, tela). Ang industriya sa aromatic sa China kinahanglan nga moagi sa gi-redirect nga mga kadena sa suplay ug mopahiangay sa nagbag-o nga mga sumbanan sa panginahanglan sa kalibutan.
Oras sa pag-post: Abr-17-2025





